Przewodnik “Płock -miasto wielu kultur”. Zapowiedź.

Przewodnik “Płock  -miasto wielu kultur”. Zapowiedź.

🇵🇱 Wprawdzie trzymamy się zasady #zostańwdomu ale nie oznacza to, że nie pracujemy. Przedstawiamy Wam nasz tegoroczny projekt – przewodnik “Płock – miasto wielu kultur”, który realizujemy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock!

Po sukcesie ubiegłorocznego przewodnika “Śladami płockich Żydów”, tym razem sięgamy po wkład przedstawicieli wielu narodowości i religii w rozwój naszego miasta po to, aby zaproponować Wam nową ścieżkę zwiedzania miasta! Premiera przewodnika w czerwcu, miejmy nadzieję, że w okresie wakacji każdy będzie już mógł pospacerować ulicami miasta i zgłębić fascynującą historię wielokulturowego Płocka!

🇬🇧 Although we stick to the #stayathome idea, it doesn’t mean that we’re not busy. We present to you this year’s project – a guidebook entitled “Płock – a city of many cultures”, which we will publish thanks to the funding of the City of Płock!

After the success of last year’s guidebook “In the footsteps of Płock Jews”, this time we reach for the contribution of representatives of many nationalities and religions to the development of our city in order to offer you a new path to explore the city! The guidebook will be ready in June, let’s hope that during the summer holidays everyone will be able to walk the streets of the city and explore the fascinating history of multicultural Płock!