Tag: Płock

Część druga publikacji “Wychodząc z niepamięci. Żydowskie rodziny przedwojennego Płocka” już niebawem!

Część druga publikacji “Wychodząc z niepamięci. Żydowskie rodziny przedwojennego Płocka” już niebawem!

🇵🇱 Dzięki dofinansowaniu Miasta Płock Fundacja Nobiscum już teraz przygotowuje dla Was drugą część niezwykle popularnego wydawnictwa “Wychodząc z niepamięci. Żydowskie rodziny przedwojennego Płocka”! Książka ukaże się w sierpniu i podobnie części pierwszej zaprezentuje blisko 100 unikatowych fotografii dokumentujących dzieje kolejnych płockich rodzin pochodzenia żydowskiego […]

Płockie synagogi. Pierwszy odcinek cyklu “Płock w zasięgu ręki” już jest!

Płockie synagogi. Pierwszy odcinek cyklu “Płock w zasięgu ręki” już jest!

🇵🇱 Zapraszamy do zapoznania się z historią płockich synagog w pierwszym odcinku cyklu “Płock w zasięgu ręki”, który Fundacja Nobiscum przygotowuje dzięki dofinansowaniu Fundacji Fundusz Grantowy dla Płocka! 🎞   Film dostępny jest w języku polskim, z polskimi i angielskimi podpisami na naszych kanałach na […]

80. rocznica likwidacji płockiego getta – obejrzyj trailer filmu “W otchłań cieni”

80. rocznica likwidacji płockiego getta – obejrzyj trailer filmu “W otchłań cieni”

🇵🇱 “Mocno stłoczeni jeden przy drugim, brat przy bracie, przyjaciel przy przyjacielu, sąsiad przy sąsiedzie, znosili ze stoickim spokojem uderzenia i poniżenia. Jeśli nienawiść mogłaby zniszczyć świat, wówczas nienawiść, która paliła się w ich oczach, zmieniłaby wszystko w proch” [Symcha Guterman]

Zapraszamy do obejrzenia trailera filmu “W otchłań cieni”, który przygotowaliśmy w związku z 80. rocznicą likwidacji płockiego getta. Filmu, w którym prócz relacji świadków tych wydarzeń, archiwaliów i rysunków Jakuba Gutermana pojawi się i wybrzmi – miejmy nadzieję, że dostatecznie głośno – złość i niezgoda na to, co spotkało płocką społeczność żydowską. Za muzykę, która pojawi się w filmie odpowiedzialni są Piotr Dąbrowski i płocka grupa Schröttersburg, której najnowszy album – nieprzypadkowo zatytułowany “Dalet” – swą premierę będzie miał również 21 lutego. ✡

21 lutego 2021 r., godz. 18.00. Strony JewishPlock.eu, fundacjanobiscum.eu i nasze strony na FB

Więcej informacji o wydarzeniach organizowanych przez Fundację Nobiscum w związku z 80. rocznica likwidacji płockiego getta:

https://jewishplock.eu/80-rocznica-likwidacji-plockiego-getta/

🇬🇧 “Crowded tightly against each other, brother to brother, friend to friend, neighbor to neighbor, they stoically endured blows and humiliations. If hatred could destroy the world, then the hatred that burned in their eyes would turn everything to dust” [Symcha Guterman]

We invite you to watch the trailer of the film “Into the abyss of shadows”, which we prepared in connection with the 80th anniversary of the liquidation of the ghetto in Płock. A film which, apart from the accounts of witnesses of these events, archival documents and drawings by Yaakov Guterman, will feature and resound – hopefully loud enough – anger and disagreement with what happened to the Jewish community of Płock. The music that will appear in the film is the work of Piotr Dąbrowski and the Płock-based group Schröttersburg, the latest album of which – not coincidentally entitled “Dalet” – will also have its premiere on February 21. ✡

February 21, 2021 at 6 p.m. CET. JewishPlock.eu, fundacjanobiscum.eu and our FB pages.

More information on the events organized by the Nobiscum Foundation to commemorate the 80th anniversary of the liquidation of the ghetto in Płock:

https://jewishplock.eu/en/80th-anniversary-of-the-liquidation-of-the-plock-ghetto/

 

Mapa dźwiękowa Płocka

Mapa dźwiękowa Płocka

For English version click here (link) Słyszymy, ale czy słuchamy? Współczesne miasto, niekoniecznie rozmiarów metropolii, zalewa nas stale amalgamatem dźwięków pochodzenia naturalnego i będących efektem działalności człowieka. Żyjąc w takim środowisku, automatycznie filtrujemy te dźwięki, broniąc się przed przebodźcowaniem i starając się zachować konieczne skupienie. […]

Powstaje mapa dźwiękowa Płocka – premiera jeszcze w grudniu!

Powstaje mapa dźwiękowa Płocka – premiera jeszcze w grudniu!

🇵🇱 Słyszymy, ale czy słuchamy? Współczesne miasto, niekoniecznie rozmiarów metropolii, zalewa nas stale amalgamatem dźwięków pochodzenia naturalnego i będących efektem działalności człowieka. Żyjąc w takim środowisku, automatycznie filtrujemy te dźwięki, broniąc się przed przebodźcowaniem i starając się zachować konieczne skupienie. Ponadto, naczelnym zmysłem na jakim […]

Premiera książki „Tema. Wspomnienia z czasów zagłady”. Prezentacja projektu „Pamięć. Płock 1939”. Koncert 3kropki: „Zachor”

Premiera książki „Tema. Wspomnienia z czasów zagłady”. Prezentacja projektu „Pamięć. Płock 1939”. Koncert 3kropki: „Zachor”

For an English version click here: jewishplock.eu

W niedzielę 1 marca 2020 r. mija 79 rocznica ostatniej deportacji Żydów z płockiego getta. Fundacja Nobiscum zaprasza tego dnia o godzinie 18.00 do Płockiej Galerii Sztuki na premierę swojego trzeciego wydawnictwa – książki „Tema. Wspomnienia z czasów Zagłady” stanowiącej zapis rozmów Temy Lichtensztajn z jej wnukiem, Joshuą Newmanem, a także audiowizualną prezentację projektu „Pamięć. Płock 1939” stanowiącego efekt ponad półrocznej kwerendy mającej na celu imienne upamiętnienie wszystkich płocczan żydowskiego pochodzenia zamieszkujących nasze miasto na początku II wojny światowej. Specjalne fotografie na potrzeby prezentacji wykonała Among Scratches. Premierze towarzyszyć będzie koncert zatytułowany „Zachor” w wykonaniu płockiego projektu 3kropki.

Książka „Tema. Wspomnienia z czasów zagłady”:

W 2020 roku obchodzimy 75. rocznicę zakończenia II wojny światowej. Z tej okazji Fundacja Nobiscum publikuje książkę „Tema. Wspomnienia z czasów zagłady”, będącą szczególnym zapisem wspomnień płocczanki Temy Lichtensztajn – świadka niemieckich zbrodni, któremu udało się przeżyć Holokaust.

Tema Lichtensztajn (1918–2008) urodziła się w Warszawie, z początkiem lat 30. jej rodzina zamieszkała w Płocku. Ojciec Temy, Jakub Zylbersztajn prowadził tu zakład stolarski w nieistniejącym już domu przy ulicy Kolegialnej 27, gdzie jego rodzina mieszkała do początku września 1940 roku. Zylbersztajn rezentował swoje wysoko cenione przez płocką klientelę meble na wystawie „Sztuka Płocczan” w 1932 roku. Po ukończeniu szkoły (była absolwentką Żydowskiego Gimnazjum Humanistycznego), aż do wybuchu wojny, Tema pracowała jako biuralistka. Wybuch II wojny światowej zmienił nieodwracalnie życie rodziny Zylbersztajnów. Pod koniec 1940 roku Tema wraz z rodzicami i siostrą Felą znalazła się w płockim getcie. W lutym 1941 roku Zylbersztajnowie zostali wysiedleni do getta w miejscowości Jadów, a stamtąd do Starachowic i Bodzentyna. Rodziców Temy, Jakuba i Frajdę, deportowano następnie do obozu pracy w Radomiu, potem do Auschwitz. Jakub trafił później do Dachau, Frajda do Bergen-Belsen. Tema i Fela pracowały w fabryce amunicji w Starachowicach. Tam poznały Jana Cioka z pobliskiej wsi Wąchock, który pomógł młodym kobietom w ucieczce i znalezieniu schronienia w domu Teofila Nowaka ze wsi Bronkowice. Teofil Nowak i jego rodzina pomogli wrócić do zdrowia chorej na tyfus Feli i załatwili jej dokumenty, które umożliwiły jej podjęcie pracy w Niemczech. Tema została u Teofila Nowaka do końca wojny, przejęła rolę gospodyni domu, opiekowała się jego synem. W pomoc Temie i Feli zaangażowana była także siostra Teofila – Helena Senderska. 21 listopada 1993 roku Yad Vashem uznał Jana Cioka, Teofila Nowaka i Helenę Senderską za Sprawiedliwych wśród Narodów Świata. Po powrocie do Płocka, niedługo po wyzwoleniu, Tema związała się z Dawidem Lichtensztajnem – znajomym sprzed wojny, zegarmistrzem. Wyjechali do Niemiec, następnie do Szwecji, gdzie wzięli ślub, zaś w 1951 roku wyemigrowali do Stanów Zjednoczonych.

Publikacja wspomnień Temy, w formie wywiadu, którego udzieliła w 1994 roku swojemu wnukowi Joshui Newmanowi, to próba ocalenia od zapomnienia wojennych doświadczeń jednej z rodzin żydowskich związanych z Płockiem, zarazem doświadczeń płocczanki, która przez całe życie nosiła w sobie tragiczne wspomnienia, którymi nie potrafiła dzielić się z nikim spoza rodziny. Jak zaznacza Joshua Newman we wstępie do wywiadu, po premierze filmu Stevena Spielberga „Lista Schindlera”, jego ekipa filmowa nagrała dla archiwum, które stworzył reżyser, część wspomnień Temy, jednak wiele z epizodów, które pojawiły się podczas jej rozmowy z wnukiem, nigdy nie trafiło na archiwalne taśmy, ze względu na zrozumiałą trudność, jaką sprawiała jej rozmowa z obcymi ludźmi o tak trudnych doświadczeniach.

Fundacja Nobiscum opublikowała książkę w ramach prowadzonej odpłatnej działalności pożytku publicznego. Książka będzie dostępna w sprzedaży od dnia premiery.

Tema Lichtensztajn, JewishPlock.eu
Tema Lichtensztajn, fotografia z archiwum rodzinnego

Projekt „Pamięć. Płock 1939”:

Z około 9 tys. osób pochodzenia żydowskiego mieszkających w Płocku przed wybuchem II wojny światowej, ocalała zaledwie garstka. Mówiąc o tych mrocznych czasach posługujemy się liczbami, często zapominając, że stoją za nimi konkretni ludzie. Mężczyźni, kobiety i dzieci. Co jakiś czas w przestrzeni publicznej wyrastają ważne, potrzebne i mądre projekty, które stanowią dla nas motywację do podejmowania nowych wyzwań. Z inspiracji inicjatywą Dariusza Popieli “Ludzie, nie liczby” oraz przedsięwzięciem Ośrodka „Brama Grodzka – Teatr NN” – “Lublin. 43 tysiące” Fundacja Nobiscum zrealizowala projekt „Pamięć. Płock 1939”, ktorego celem jest imienne upamiętnienie wszystkich mieszkańców miasta Płocka żydowskiego pochodzenia, którzy zginęli w Holokauście, a o których informacje można odnaleźć w dokumentach archiwalnych z okresu II wojny światowej. Efekty tej ogromnej kwerendy, przeprowadzonej przez Gabrielę Nowak-Dąbrowską, wiceprezeskę Fundacji Nobiscum, opublikowane zostaną z początkiem marca 2020 roku na prowadzonej przez fundację stronie JewishPlock.eu. Zanim to jednak nastąpi, zaprezentujemy je 1 marca w formie multimedialnej, która prócz nazwisk płockich Żydów oparta została o specjalnie wykonane z tej okazji fotografie autorstwa Among Scratches.

fundacjanobiscum.eu/pamiec-plock-1939/

www.facebook.com/AmongScratches/

Among Scratches, projekt Pamięć. Płock 1939
Fotografia: Among Scratches

3kropki:

Projekt solowy płocczanina Krzysztofa Piotrowskiego, gitarzysty zespołu Schrottersburg. Podczas premiery książki i projektu artysta zagra specjalnie przygotowany na tę okazję materiał zatytułowany „Zachor”, inspirowany historią lokalnej społeczności żydowskiej i dedykowany płockim Żydom, którzy zginęli w czasie Holokaustu.

www.facebook.com/3kropki-113179249233215/

3kropki, koncert
3kropki
Sygnał/Szum: SqrtSigil / Random Variable – koncert. Fotorelacja

Sygnał/Szum: SqrtSigil / Random Variable – koncert. Fotorelacja

Ostatni w tym roku koncert z cyklu Sygnał/Szum na którym wystąpili SqrtSigil i Random Variable, a który odbył się w Płockiej Galerii Sztuki 23 listopada. Cykl Sygnał/Szum realizuje Fundacja Nobiscum dzięki dofinansowaniu ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego. Fotografie: Gabriela Nowak-Dąbrowska, Piotr Dąbrowski

Trzecia edycja warsztatów Sygnał/Szum: Od dźwięku do obrazu. Fotorelacja

Trzecia edycja warsztatów Sygnał/Szum: Od dźwięku do obrazu. Fotorelacja

Warsztaty dźwiękowo-plastyczne “Od dźwięku do obrazu” zrealizowane w ramach naszego projektu Sygnał/Szum dzięki dofinansowaniu ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego. Zajęcia odbyły się w siedzibie Płockiej Galerii Sztuki 23 listopada 2019 roku. Prowadzenie: Mirek Cegłowski i Piotr Dąbrowski Fotografie: Gabriela Nowak-Dąbrowska

Sygnał/Szum: SqrtSigil / Random Variable – koncert

Sygnał/Szum: SqrtSigil / Random Variable – koncert

W sobotę 23 listopada o godzinie 20.00 Fundacja Nobiscum zaprasza na kolejny koncert z cyklu Sygnał/Szum. W siedzibie Płockiej Galerii Sztuki wystąpią SqrtSigil oraz Random Variable.

SqrtSigil – solowy projekt Maćka Jaciuka (30 kilo słońca, Ak Uki, mothertape), jednego z założycieli kołobrzeskiego labelu Plaża Zachodnia. Zadebiutował w 2014 roku, od tamtej pory wydając m.in. w kanadyjskim D.M.T. Records, Plaży Zachodniej czy Szarej Renecie. W wersji live wykonuje odrealniony i hipnotyczny ambient w którym bardzo ważną rolę odgrywają fragmenty nagrań terenowych,odgłosów przyrody czy gwaru ulic, wszystko zatopione w rozmytych, dźwiękowych plamach, w których można usłyszeć niezidentyfikowane mikrodźwięki, tekstury, pomruki i szelesty z pojawiającymi się dubowymi pulsacjami basu czy fragmentami bitu. 13 września w szwedzkim labelu Purlieu Recordings ukazała się jego najnowsza kaseta zatytułowana „Materia”. SqrtSigil, oprócz muzyki, zajmuje się budową syntezatorów.

Random Variable – nowy projekt muzyczny płocczanina Piotra Dąbrowskiego oparty na eksploracji przypadkowości i sekwencji powstałych na podstawie algorytmów (sekwencje euklidejskie, oparte na współrzędnych kartezjańskich, generowane na bazie digitalizowanych przebiegów analogowych), tworzony głównie przy pomocy systemu modularnego. Na żywo punkt wyjścia projektu przekłada się na improwizację i dźwięki powstające “tu i teraz”, niekiedy skupione w obrębie estetyk ambient i drone, innym razem ewoluujące w stronę muzyki zorientowanej rytmicznie, z dużą dawką polirytmii i niekonwencjonalnych podziałów. Projekt jest efektem fascynacji twórcy improwizacją, ideą twórczego dialogu z maszyną i rolą przypadku w muzyce.

https://www.facebook.com/randomvariablemusic
https://www.facebook.com/piotrdabrowskimusic
https://piotrdabrowski.bandcamp.com/

Wstęp na koncert jest bezpłatny.

Cykl Sygnał/Szum w tegorocznej odsłonie to szereg koncertów i spotkań warsztatowych, które odbędą się od czerwca do grudnia 2019 roku.

Organizatorem wydarzeń jest Fundacja Nobiscum a partnerami projektu Płocka Galeria Sztuki i Kawiarnia Charlie.

Projekt realizujemy dzięki dofinansowaniu ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

Zdjęcia: SqrtSigil, fot. Michał Spigiel; Random Variable, fot. Gabriela Nowak-Dąbrowska

Trzecia edycja warsztatów Sygnał/Szum: Od dźwięku do obrazu

Trzecia edycja warsztatów Sygnał/Szum: Od dźwięku do obrazu

W sobotę 23 listopada o godzinie 13.00 Fundacja Nobiscum zaprasza na trzecią edycję warsztatów dźwiękowo-plastycznych dla dzieci i młodzieży “Od dźwięku do obrazu” realizowanych w ramach tegorocznego cyklu Sygnał/Szum. Podczas warsztatów będziemy słuchać nagrań terenowych z całego świata oraz muzyki eksperymentalnej. Dźwięk posłuży jako inspiracja […]