Tag: Płock

Wystawa “Dla Was, niezapomnianych” w Bibliotece Pedagogicznej w Płocku już od 18 kwietnia

Wystawa “Dla Was, niezapomnianych” w Bibliotece Pedagogicznej w Płocku już od 18 kwietnia

Zakończyliśmy już prezentację wystawy “Dla Was, niezapomnianych…” w Archiwum Państwowym w Płocku! Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy ją odwiedzili! Dla tych, którym zobaczyć wystawy się nie udało, mamy dobrą wiadomość – już od jutra, 18 kwietnia, zagości ona w Bibliotece Pedagogicznej w Płocku! Zapraszamy do odwiedzin! […]

Dla Was, niezapomnianych… Wystawa w 85. rocznicę deportacji Żydów z płockiego getta

Dla Was, niezapomnianych… Wystawa w 85. rocznicę deportacji Żydów z płockiego getta

Fundacja Nobiscum zaprasza na wystawę “Dla Was, niezapomnianych…” upamiętniającą 85. rocznicę deportacji Żydów z płockiego getta. Otwarcie wystawy odbędzie się w piątek, 20 lutego o godzinie 12.00 w siedzibie Archiwum Państwowego w Płocku przy ul. Kazimierza Wielkiego 9b. W programie koncert piosenek żydowskich w wykonaniu […]

Nowa mapa dźwiękowa Płocka dostępna już od 15 grudnia

Nowa mapa dźwiękowa Płocka dostępna już od 15 grudnia

🇵🇱 W 2025 roku mija pięć lat od ukazania się pierwszej mapy dźwiękowej Płocka – 40 nagrań terenowych dokumentujących audiosferę miasta w czasie obostrzeń związanych z wirusem Covid-19. Tamte nagrania dokumentowały specyficzną odsłonę dźwiękową Płocka – znacznie cichszego, często kompletnie pozbawionego typowego dla wielu miejsc gwaru.

Druga odsłona projektu przedstawia Płock w 43 nagraniach, w wielu przypadkach o zupełnie innym charakterze. Gwar, wydarzenia masowe, intensywny i wszechobecny ruch kołowy i kolejowy. Jednocześnie poszukiwania stref względnej ciszy zaprowadziły autora na praktycznie wszystkie płockie cmentarze, które poza swoją rolą miejsc spoczynku stają się często charakterystycznymi enklawami, na których ciszy wymuszonej przez uwarunkowania kulturowe towarzyszy obecność ptaków, a miejski hałas – choć wciąż nieunikniony – lokuje się przeważnie na dalszych planach. W projekcie nie mogło też zabraknąć Wisły, w przypadku której przydatne w nagraniach okazały się także hydrofon i geofon.

Mapa dźwiękowa Płocka 2025 to już szóste tego rodzaju wydawnictwo, które ukazuje się nakładem Fundacji Nobiscum. Autorem nagrań na wydawnictwie jest niezmiennie Piotr Dąbrowski, fotografie w ramach projektu wykonała Gabriela Nowak-Dąbrowska.

Mapa dźwiękowa Płocka ukazała się w postaci nieodpłatnego, podwójnego wydawnictwa CD w nakładzie 600 egzemplarzy dzięki dofinansowaniu ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego

👉 Wydawnictwo będzie dostępne od 15 grudnia 2025 r. w siedzibie Płockiej Lokalnej Organizacji Turystycznej (Stary Rynek 8) w Płocku, w Domu Pamięci w Płońsku (ul. Warszawska 2), a także bezpośrednio od Fundacji Nobiscum (kontakt mailowy: info@fundacjanobiscum.eu).

Strona projektu: https://fundacjanobiscum.eu/mapa-dzwiekowa-plocka-2025/

Zadanie publiczne dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.

🇬🇧 2025 marks the fifth anniversary of the publication of the first sound map of Płock – 40 field recordings documenting the city’s audiosphere during the restrictions related to the Covid-19 virus. These recordings documented a distinctive sonic landscape in Płock – much quieter, often completely devoid of the bustle typical for many places.

The second installment of the project presents Płock in 43 recordings, many of them with a completely different character. The bustle, mass events, and intense and ubiquitous road and rail traffic. At the same time, the author’s search for zones of relative silence led him to virtually all of Płock’s cemeteries, which, beyond their role as resting places, often become distinctive enclaves where the culturally enforced silence is accompanied by the presence of birds, and the urban noise—though still unavoidable—is mostly located in the background. The project also included the Vistula River, where a hydrophone and a geophone proved useful during the recordings.

The Sound Map of Płock 2025 is the sixth such publication of the Nobiscum Foundation. Piotr Dąbrowski continues to be the author of the recordings, and Gabriela Nowak-Dąbrowska took the photographs as part of the project.

The Płock Sound Map was released as a free double CD in a limited edition of 600 copies thanks to co-funding of the Mazowieckie Voivodeship.

👉 The publication will be available from December 15, 2025 at the Płock Local Tourist Organization (8 Old Market Square) in Płock, at the Płońsk Memorial House (2 Warszawska Street) and directly from the Nobiscum Foundation (contact us by email: info@fundacjanobiscum.eu).

Project website: https://fundacjanobiscum.eu/the-sound-map-of-plock-2025/

 

Premiera przewodnika “Śladami Adama Neumana-Nowickiego” 12 grudnia

Premiera przewodnika “Śladami Adama Neumana-Nowickiego” 12 grudnia

Już 12 grudnia 2025 roku swą premierę będzie miał najnowszy przewodnik wydany przez Fundację Nobiscum. Książkę “Śladami Adama Neumana-Nowickiego” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej publikujemy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock. Na spotkanie premierowe zapraszamy 12 grudnia o godzinie 17.00 do Domu Darmstadt przy Starym Rynku 8. Tego dnia […]

7 lat Fundacji Nobiscum

7 lat Fundacji Nobiscum

🇵🇱 Dokładnie 7 lat temu powstała Fundacja Nobiscum! Choć nie wydaje się, aby był to szczególnie długi okres czasu, licząc w ilości zrealizowanych pomysłów i projektów było to wyjątkowo pracowite 7 lat. 19 wydanych publikacji (i kolejne dwie w drodze), 7 płyt z muzyką i […]

Śladami Adama Neumana-Nowickiego. Premiera przewodnika jesienią 2025 roku

Śladami Adama Neumana-Nowickiego. Premiera przewodnika jesienią 2025 roku

🇵🇱 W tym roku przypada 100. rocznica urodzin Adama Neumana-Nowickiego (1925-2021) – płocczanina, autora książki pt. “Walka o życie”. W związku z tą szczególną okazją Fundacja Nobiscum przygotowuje nowy przewodnik – “Śladami Adama Neumana-Nowickiego”, który przybliży miejsca związane z jego dzieciństwem i młodością, w tym m.in. kamienice Szmula Dawida Pszenicy przy ulicy Sienkiewicza 33 (dziś 51), Salomona Brombergera przy Sienkiewicza 18 (dziś 38) i Rafała Płońskiera przy Kolegialnej 4, gdzie Adam mieszkał z rodziną, miejsca zabaw dziecinnych i lat szkolnych, a także wiele innych lokalizacji, które wspomina w swojej publikacji.

Autorką publikacji jest Gabriela Nowak-Dąbrowska.

Przewodnik wydamy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock.

Na zdjęciu powyżej (ze zbiorów prywatnych Anat Alperin): Adam (pierwszy z lewej) w “samolocie” z mamą Frymetą i bratem Henrykiem, Płock 1931 rok.

🇬🇧 This year marks the 100th anniversary of the birth of Adam Neuman-Nowicki (1925-2021) – a native of Płock, author of the book entitled “Struggle for life”. In connection with this special occasion, the Nobiscum Foundation prepares a new guidebook – “In the footsteps of Adam Neuman-Nowicki”, which will present places related to his childhood and youth, including the houses of Szmul Dawid Pszenica at 33 Sienkiewicza Street (today number 51), Salomon Bromberger at 18 Sienkiewicza (today number 38) and Rafał Płońskier at 4 Kolegialna Street, where Adam lived with his family, places of childhood games and school years, as well as many other locations that he mentions in his publication.

The author of the guidebook is Gabriela Nowak-Dąbrowska.

The book will be published thanks to co-funding of the City of Płock.

In the photo above (from the private collection of Anat Alperin): Adam (first from the left) in a “plane” with his mother Frymeta and brother Henryk, Płock 1931.

Premiera przewodnika “Ulica Józefa Kwiatka – serce dzielnicy żydowskiej miasta Płocka”

Premiera przewodnika “Ulica Józefa Kwiatka – serce dzielnicy żydowskiej miasta Płocka”

  W środę 23 października od godziny 16.00 zapraszamy do Domu Darmstadt (Stary Rynek 8) na premierowe spotkanie z przewodnikiem “Ulica Józefa Kwiatka – serce dzielnicy żydowskiej miasta Płocka” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, który publikujemy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock! Publikację przygotowaliśmy w związku ze 150. rocznicą […]

Premiera książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym”

Premiera książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym”

W niedzielę 20 października o godzinie 13.00 zapraszamy do Domu Pamięci w Płońsku na premierę książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, którą wydaliśmy dzięki wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego. Publikacja zawiera reprodukcje rysunków architektonicznych płońskich nieruchomości ze zbiorów Archiwum Państwowego w Płocku i […]

Podwójna premiera filmu “Powrót z niepamięci” – “Erasing Oblivion”

Podwójna premiera filmu “Powrót z niepamięci” – “Erasing Oblivion”

🇵🇱  Premiera filmu dokumentalnego „Powrót z niepamięci” [„Erasing oblivion”]

Z początkiem września zapraszamy na premierę filmu dokumentalnego zrealizowanego przez Fundację Nobiscum z inicjatywy Arieh Bomzona i Sandry Brygart Rodriguez – potomków żydowskich rodzin Bomzonów i Brygartów z Płocka. Film ukazuje ich sentymentalną podróż do rodzinnego miasta oraz starania, aby odkryć swoje korzenie i „wypełnić genealogiczną walizkę”, a także poznać miejsca związane z przeszłością ich rodzin.

Film powstał na podstawie wywiadów przeprowadzonych przez Fundację Nobiscum z Arieh oraz Sandrą wiosną 2023 roku. W dokumencie pojawiają się także m.in. synowie Arieh – Ze’ev, Ilan i David, jego wnuczka Tomer, syn Sandry Evan, jak również Płocczanie, którzy na różnych etapach i w różnych rolach towarzyszyli naszym bohaterom w odkrywaniu historii ich rodzin.

Na podwójną premierę filmu zapraszamy w niedzielę 1 września 2024 r. o godzinie 18.00 do Domu Darmstadt w Płocku (Stary Rynek 8) oraz w poniedziałek 2 września 2024 r., również o 18.00, do Domu Pamięci w Płońsku (ul. Warszawska 2).

Wydarzenie zostało wpisane w program Europejskich Dni Kultury Żydowskiej 2024 odbywających się pod hasłem “Rodzina”.

Organizatorzy:

Fundacja Nobiscum
Dom Darmstadt – Płocki Ośrodek Kultury i Sztuki
Dom Pamięci – Miejskie Centrum Kultury w Płońsku

Wstęp na obie premiery jest nieodpłatny, liczba miejsc jest ograniczona, obowiązuje wcześniejsza rejestracja: info@fundacjanobiscum.eu lub pod nr telefonu +48 574 188 454

 

🇬🇧 Premiere of the documentary “Erasing oblivion”

At the beginning of September, we invite everyone to the premiere of a documentary film produced by the Nobiscum Foundation on the initiative of Arieh Bomzon and Sandra Brygart Rodriguez – descendants of the Bomzon and Brygart Jewish families from Płock. The film shows their sentimental journey to the hometown of their ancestors and their efforts to discover their roots and “fill the genealogical suitcase”, as well as get to know places related to the past of their families.

The film was based on interviews conducted by the Nobiscum Foundation with Arieh and Sandra in the spring of 2023. Appearing in the documentary are also, among others: Arieh’s sons – Ze’ev, Ilan and David, his granddaughter Tomer, Sandra’s son Evan, as well as the residents of Płock who, at various stages and in various roles, accompanied our heroes in discovering the history of their families.

We invite you to the double premiere of the film on Sunday, September 1, 2024, at 6 p.m. at the Darmstadt House in Płock (8 Old Market Square) and on Monday, September 2, 2024, also at 6 p.m., at the Memorial House in Płońsk (2 Warszawska Street).

The event is included in the program of the European Days of Jewish Culture 2024, held under the slogan “Family”.

Organizers:

Nobiscum Foundation
Darmstadt House – Center of Culture and Art in Płock
Memorial House – Municipal Cultural Center in Płońsk

Admission to both premieres is free of charge, the number of places is limited, prior registration is required: info@fundacjanobiscum.eu or by phone +48 574 188 454

Wesprzyj szósty rok działalności JewishPlock.eu!

Wesprzyj szósty rok działalności JewishPlock.eu!

W najbliższych dniach rozpoczynamy szósty rok działalności JewishPlock.eu! Na stronie niezmiennie znajdziecie albumy rodzinne, biogramy, informacje na temat miejsc związanych ze społecznością żydowską miasta Płocka, filmy, wystawy i projekty online dzięki którym staramy się upamiętniać historię płockich Żydów. Wiele z nich nie zaistniałoby, gdyby nie […]


Skip to content