W tym roku przypada 100. rocznica urodzin Adama Neumana-Nowickiego (1925-2021) – płocczanina, autora książki pt. “Walka o życie”. W związku z tą szczególną okazją Fundacja Nobiscum przygotowuje nowy przewodnik – “Śladami Adama Neumana-Nowickiego”, który przybliży miejsca związane z jego dzieciństwem i młodością, w tym m.in. […]
W związku z przypadającą w mijającym roku 80. rocznicą zakończenia II wojny światowej Fundacja Nobiscum przygotuje nową publikację – album pamięci Żydów miasta Płońska autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, w którym zaprezentujemy ponad 200 niepublikowanych dotąd fotografii pochodzących z zasobu Archiwum Państwowego w Warszawie Oddział w Mławie, […]
23 listopada 2024 roku premierę będzie miała piąta mapa dźwiękowa wydana nakładem Fundacji Nobiscum, tym razem dokumentująca pejzaż dźwiękowy Płońska. Projekt “Płońsk. Mapa dźwiękowa mazowieckiego miasta nad Płonką” realizujemy dzięki dofinansowaniu ze środków Województwa Mazowieckiego.
Współczesny Płońsk to miasto ruchliwe i dość głośne – całodzienny gwar znacząco przygasa jednak późnym popołudniem i wieczorami. Dźwięków przyrody możemy szukać m.in. wędrując wzdłuż przecinającej miasto rzeki Płonki lub nad akwenem Rutki, ale płońskie ptaki rozgościły się równie dobrze w okolicach Placu 15 Sierpnia, w przydomowych ogródkach czy na skwerach. Soundscape miasta charakteryzuje też obecność powszechnych dźwięków związanych z pracami budowlanymi, remontowymi czy porządkowymi, świadcząca o procesie industrializacji. Dźwiękowy cykl codziennego życia Płońska jest więc dość urozmaicony i naznaczony nadspodziewanie dużą dynamiką.
Autorem nagrań na wydawnictwie jest Piotr Dąbrowski, fotografie w ramach projektu wykonała Gabriela Nowak-Dąbrowska.
Mapa dźwiękowa Płońska ukazała się w postaci nieodpłatnego wydawnictwa CD w nakładzie 600 egzemplarzy, zawierającego 22 nagrania terenowych i fotografie.
Wydawnictwo dostępne będzie od soboty, 23 listopada 2023 roku, w Domu Pamięci w Płońsku, przy ulicy Warszawskiej 2 a także bezpośrednio od Fundacji Nobiscum, kontakt mailowy: info@fundacjanobiscum.eu
Więcej miejsc dystrybucji wkrótce!
Nagrania zostały opublikowane na licencji Creative Commons – uznanie autorstwa (CC BY 3.0 PL).
Stronę projektu znajdziecie tutaj: fundacjanobiscum.eu/mapadzwiekowaplonska/
Zadanie publiczne
“Płońsk. Mapa dźwiękowa mazowieckiego miasta nad Płonką”
dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.
On November 23, 2024, the fifth sound map published by the Nobiscum Foundation will have its premiere, this time documenting the soundscape of Płońsk. The project “Płońsk. Sound map of the Mazovian city on the Płonka river” is being implemented thanks to funding received from the Mazovian Voivodeship.
Modern Płońsk is a busy and quite noisy city – however, the all-day bustle fades significantly in the late afternoon and evenings. We can look for the sounds of nature wandering along the Płonka river that runs through the city or over the Rutki reservoir, but the birds of Płońsk also feel comfortable around 15 Sierpnia Square, in gardens near homes or in other squares. The city’s soundscape is also characterized by the presence of common sounds related to construction, renovation and cleaning works, indicating the process of industrialization. The sound cycle of everyday life in Płońsk is therefore quite varied and marked by unexpectedly high dynamics.
The author of the recordings is Piotr Dąbrowski, the photographs for the project were taken by Gabriela Nowak-Dąbrowska.
The sound map of Płońsk was published as a free CD in an edition of 600, containing 22 field recordings and photographs.
The publication will be available from Saturday, November 23, 2023, at the Płońsk Memorial House, at 2 Warszawska Street, and also directly from the Nobiscum Foundation, e-mail contact: info@fundacjanobiscum.eu
More locations distributing the CD coming soon!
The recordings were published under the Creative Commons – attribution license (CC BY 3.0 PL).
The project page can be found here: fundacjanobiscum.eu/soundmapofplonsk/
Zapraszamy na 8. Festiwal Kultury Żydowskiej w mieście Ben Guriona organizowany przez Miejskie Centrum Kultury w Płońsku. Fundacja Nobiscum jest partnerem tegorocznej edycji festiwalu, którego wydarzenia będą odbywać się w MCK przy ulicy Płockiej 50 oraz w Domu Pamięci przy ulicy Warszawskiej 2. Program: Sobota, […]
W środę 23 października od godziny 16.00 zapraszamy do Domu Darmstadt (Stary Rynek 8) na premierowe spotkanie z przewodnikiem “Ulica Józefa Kwiatka – serce dzielnicy żydowskiej miasta Płocka” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, który publikujemy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock! Publikację przygotowaliśmy w związku ze 150. rocznicą […]
W niedzielę 20 października o godzinie 13.00 zapraszamy do Domu Pamięci w Płońsku na premierę książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, którą wydaliśmy dzięki wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego.
Publikacja zawiera reprodukcje rysunków architektonicznych płońskich nieruchomości ze zbiorów Archiwum Państwowego w Płocku i będzie dostępna nieodpłatnie (do wyczerpania nakładu).
Premiera książki odbędzie się podczas tegorocznego, 8. Festiwalu Kultury Żydowskiej w mieście Ben Guriona!
Partnerami projektu są Archiwum Państwowe w Płocku oraz Dom Pamięci w Płońsku i Miejskie Centrum Kultury w Płońsku.
Zadanie publiczne
“Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym”
dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.
On Sunday, October 20, at 1 p.m., we invite you to the Płońsk Memorial House for the premiere of the book “Płońsk in the 19th-century archival drawing” by Gabriela Nowak-Dąbrowska, which we published thanks to the support of the Self-government of the Mazovian! 
The publication contains reproductions of architectural drawings of properties from Płońsk in the collection of the State Archives in Płock and will be available free of charge (while supplies last).
Please note, that the book is currently available only in Polish.
The premiere of the book will take place during this year’s 8th Jewish Culture Festival in the city of Ben Gurion!
The partners of the project are the State Archives in Płock, the Płońsk Memorial House and the Municipal Cultural Center in Płońsk.
Public task
“Płońsk in 19th-century archival drawings”
co-financed by the Self-government of the Mazovian Voivodeship.
Premiera filmu dokumentalnego „Powrót z niepamięci” [„Erasing oblivion”] Z początkiem września zapraszamy na premierę filmu dokumentalnego zrealizowanego przez Fundację Nobiscum z inicjatywy Arieh Bomzona i Sandry Brygart Rodriguez – potomków żydowskich rodzin Bomzonów i Brygartów z Płocka. Film ukazuje ich sentymentalną podróż do rodzinnego […]
11 czerwca we wtorek rozpoczyna się Szawuot – żydowskie Święto Tygodni, zwane też Świętem Żniw lub Świętem Zbiorów, które potrwa do czwartku 13 czerwca. W sobotę 15 czerwca o godzinie 11.00 zapraszamy dzieci w wieku 5+ wraz z opiekunami na warsztaty, podczas których przybliżymy obchody […]
W Domu Pamięci w Płońsku do 29 czerwca można zapoznać się z wystawą „Domy wieczności” poświęconą cmentarzom żydowskim, przygotowaną przez Żydowskie Muzeum Galicja.
W wielu miejscach w całej Polsce cmentarze żydowskie lub to, co z nich pozostało, to jedyny widoczny znak wielowiekowej obecności społeczności żydowskich na danym terenie. Wystawa „Domy wieczności” jest refleksją nad tym, czym cmentarze żydowskie są dla nas dzisiaj oraz próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie, czego możemy się na ich podstawie dowiedzieć. Ma ona służyć przybliżeniu tematyki żydowskich cmentarzy jak najszerszemu gronu odbiorców, pomóc w zrozumieniu, jak ważnym elementem dziedzictwa kulturowego są zachowane cmentarze żydowskie i odpowiedzieć na szereg pytań związanych z cmentarzami w kontekście historii i tradycji Żydów.
Wystawa będzie czynna dla zwiedzających do 29 czerwca.
Wystawa jest dostępna w języku polskim i angielskim.
Wstęp bezpłatny.
Fundacja Nobiscum jest współorganizatorem wystawy w Płońsku.
The exhibition “Houses of Eternity” dedicated to Jewish cemeteries, prepared by the Galicia Jewish Museum, can be visited at the Płońsk Memorial House until 29 June.
In many places throughout Poland, Jewish cemeteries or what remains of them are the only visible sign of the centuries-long presence of Jewish communities in a given area. The exhibition “Houses of Eternity” is a reflection on what Jewish cemeteries mean to us today and an attempt to find an answer to the question of what we can learn from them. Its aim is to introduce the topic of Jewish cemeteries to the widest possible audience, help understand how important an element of cultural heritage the preserved Jewish cemeteries are and answer a number of questions related to cemeteries in the context of Jewish history and tradition.
The exhibition will be open to visitors until June 29.
The exhibition is available in Polish and English.
Admission is free.
The Nobiscum Foundation is the co-organizer of this exhibition in Płońsk.
W najbliższych dniach rozpoczynamy szósty rok działalności JewishPlock.eu! Na stronie niezmiennie znajdziecie albumy rodzinne, biogramy, informacje na temat miejsc związanych ze społecznością żydowską miasta Płocka, filmy, wystawy i projekty online dzięki którym staramy się upamiętniać historię płockich Żydów. Wiele z nich nie zaistniałoby, gdyby nie […]
