Zapraszamy na 8. Festiwal Kultury Żydowskiej w mieście Ben Guriona organizowany przez Miejskie Centrum Kultury w Płońsku. Fundacja Nobiscum jest partnerem tegorocznej edycji festiwalu, którego wydarzenia będą odbywać się w MCK przy ulicy Płockiej 50 oraz w Domu Pamięci przy ulicy Warszawskiej 2. Program: Sobota, […]
W środę 23 października od godziny 16.00 zapraszamy do Domu Darmstadt (Stary Rynek 8) na premierowe spotkanie z przewodnikiem “Ulica Józefa Kwiatka – serce dzielnicy żydowskiej miasta Płocka” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, który publikujemy dzięki dofinansowaniu Miasta Płock! Publikację przygotowaliśmy w związku ze 150. rocznicą […]
W niedzielę 20 października o godzinie 13.00 zapraszamy do Domu Pamięci w Płońsku na premierę książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, którą wydaliśmy dzięki wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego.
Publikacja zawiera reprodukcje rysunków architektonicznych płońskich nieruchomości ze zbiorów Archiwum Państwowego w Płocku i będzie dostępna nieodpłatnie (do wyczerpania nakładu).
Premiera książki odbędzie się podczas tegorocznego, 8. Festiwalu Kultury Żydowskiej w mieście Ben Guriona!
Partnerami projektu są Archiwum Państwowe w Płocku oraz Dom Pamięci w Płońsku i Miejskie Centrum Kultury w Płońsku.
Zadanie publiczne
“Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym”
dofinansowane ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego.
On Sunday, October 20, at 1 p.m., we invite you to the Płońsk Memorial House for the premiere of the book “Płońsk in the 19th-century archival drawing” by Gabriela Nowak-Dąbrowska, which we published thanks to the support of the Self-government of the Mazovian! 
The publication contains reproductions of architectural drawings of properties from Płońsk in the collection of the State Archives in Płock and will be available free of charge (while supplies last).
Please note, that the book is currently available only in Polish.
The premiere of the book will take place during this year’s 8th Jewish Culture Festival in the city of Ben Gurion!
The partners of the project are the State Archives in Płock, the Płońsk Memorial House and the Municipal Cultural Center in Płońsk.
Public task
“Płońsk in 19th-century archival drawings”
co-financed by the Self-government of the Mazovian Voivodeship.
Premiera filmu dokumentalnego „Powrót z niepamięci” [„Erasing oblivion”] Z początkiem września zapraszamy na premierę filmu dokumentalnego zrealizowanego przez Fundację Nobiscum z inicjatywy Arieh Bomzona i Sandry Brygart Rodriguez – potomków żydowskich rodzin Bomzonów i Brygartów z Płocka. Film ukazuje ich sentymentalną podróż do rodzinnego […]
11 czerwca we wtorek rozpoczyna się Szawuot – żydowskie Święto Tygodni, zwane też Świętem Żniw lub Świętem Zbiorów, które potrwa do czwartku 13 czerwca. W sobotę 15 czerwca o godzinie 11.00 zapraszamy dzieci w wieku 5+ wraz z opiekunami na warsztaty, podczas których przybliżymy obchody […]
W Domu Pamięci w Płońsku do 29 czerwca można zapoznać się z wystawą „Domy wieczności” poświęconą cmentarzom żydowskim, przygotowaną przez Żydowskie Muzeum Galicja.
W wielu miejscach w całej Polsce cmentarze żydowskie lub to, co z nich pozostało, to jedyny widoczny znak wielowiekowej obecności społeczności żydowskich na danym terenie. Wystawa „Domy wieczności” jest refleksją nad tym, czym cmentarze żydowskie są dla nas dzisiaj oraz próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie, czego możemy się na ich podstawie dowiedzieć. Ma ona służyć przybliżeniu tematyki żydowskich cmentarzy jak najszerszemu gronu odbiorców, pomóc w zrozumieniu, jak ważnym elementem dziedzictwa kulturowego są zachowane cmentarze żydowskie i odpowiedzieć na szereg pytań związanych z cmentarzami w kontekście historii i tradycji Żydów.
Wystawa będzie czynna dla zwiedzających do 29 czerwca.
Wystawa jest dostępna w języku polskim i angielskim.
Wstęp bezpłatny.
Fundacja Nobiscum jest współorganizatorem wystawy w Płońsku.
The exhibition “Houses of Eternity” dedicated to Jewish cemeteries, prepared by the Galicia Jewish Museum, can be visited at the Płońsk Memorial House until 29 June.
In many places throughout Poland, Jewish cemeteries or what remains of them are the only visible sign of the centuries-long presence of Jewish communities in a given area. The exhibition “Houses of Eternity” is a reflection on what Jewish cemeteries mean to us today and an attempt to find an answer to the question of what we can learn from them. Its aim is to introduce the topic of Jewish cemeteries to the widest possible audience, help understand how important an element of cultural heritage the preserved Jewish cemeteries are and answer a number of questions related to cemeteries in the context of Jewish history and tradition.
The exhibition will be open to visitors until June 29.
The exhibition is available in Polish and English.
Admission is free.
The Nobiscum Foundation is the co-organizer of this exhibition in Płońsk.
W najbliższych dniach rozpoczynamy szósty rok działalności JewishPlock.eu! Na stronie niezmiennie znajdziecie albumy rodzinne, biogramy, informacje na temat miejsc związanych ze społecznością żydowską miasta Płocka, filmy, wystawy i projekty online dzięki którym staramy się upamiętniać historię płockich Żydów. Wiele z nich nie zaistniałoby, gdyby nie […]
W sobotę 23 marca o godzinie 18.00 Fundacja Nobiscum zaprasza do Domu Darmstadt przy Starym Rynku 8 na premierę naszej najnowszej publikacji, tym razem skierowanej do młodszych czytelników – książki “Adam i jego Płock” pomysłu i autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, opartej o wspomnienia z dzieciństwa Adama […]
Dzięki dofinansowaniu Miasta Płock jesienią tego roku w Wasze ręce trafi nasz nowy przewodnik autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, tym razem poświęcony ulicy Józefa Kwiatka! Publikację przygotowujemy w związku ze 150. rocznicą urodzin Józefa Kwiatka – działacza socjalistycznego i dziennikarza oraz patrona ulicy stanowiącej niegdyś serce dzielnicy żydowskiej. To już szósty przewodnik, który ukaże się nakładem Fundacji Nobiscum!
Thanks to co-funding of the City of Płock, this autumn our new guidebook by Gabriela Nowak-Dąbrowska will be published, this time dedicated to Kwiatka Street! We are preparing the publication in connection with the 150th anniversary of birth of Józef Kwiatek – a socialist activist, journalist and the patron of the street that was once the heart of the Jewish district. This is already the sixth guidebook to be published by the Nobiscum Foundation!
20 października otworzył się Dom Pamięci w Płońsku – nowa instytucja kultury na mapie miasta, działająca w ramach Miejskiego Centrum Kultury, której celem jest m.in. przybliżanie historii lokalnej społeczności żydowskiej. Od października mamy przyjemność prowadzić Dom Pamięci jako jego koordynator (Piotr Dąbrowski) i specjalista ds. […]
