W niedzielę 20 października o godzinie 13.00 zapraszamy do Domu Pamięci w Płońsku na premierę książki “Płońsk w XIX-wiecznym rysunku archiwalnym” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, którą wydaliśmy dzięki wsparciu Samorządu Województwa Mazowieckiego. Publikacja zawiera reprodukcje rysunków architektonicznych płońskich nieruchomości ze zbiorów Archiwum Państwowego w Płocku i […]
Premiera filmu dokumentalnego „Powrót z niepamięci” [„Erasing oblivion”] Z początkiem września zapraszamy na premierę filmu dokumentalnego zrealizowanego przez Fundację Nobiscum z inicjatywy Arieh Bomzona i Sandry Brygart Rodriguez – potomków żydowskich rodzin Bomzonów i Brygartów z Płocka. Film ukazuje ich sentymentalną podróż do rodzinnego […]
11 czerwca we wtorek rozpoczyna się Szawuot – żydowskie Święto Tygodni, zwane też Świętem Żniw lub Świętem Zbiorów, które potrwa do czwartku 13 czerwca.
W sobotę 15 czerwca o godzinie 11.00 zapraszamy dzieci w wieku 5+ wraz z opiekunami na warsztaty, podczas których przybliżymy obchody święta Szawuot oraz wykonamy prace plastyczne z wykorzystaniem ziaren zbóż!
Udział w warsztatach jest bezpłatny, ilość miejsc ograniczona!
Zapisy pod nr telefonu: 882 872 837 lub adresem email: dompamieci@mckplonsk.pl
On Tuesday, June 11, Shavuot begins – the Jewish Feast of Weeks, also known as the Harvest Festival, which will last until Thursday, June 13.
On Saturday, June 15, at 11.00 a.m, we invite children aged 5+ and their guardians to workshops during which we will learn how Shavuot is celebrated and make artworks using cereal grains!
Participation in the workshops (conducted in Polish) is free of charge, the number of places is limited!
Registration by phone: 882 872 837 or email address: dompamieci@mckplonsk.pl
W Domu Pamięci w Płońsku do 29 czerwca można zapoznać się z wystawą „Domy wieczności” poświęconą cmentarzom żydowskim, przygotowaną przez Żydowskie Muzeum Galicja. W wielu miejscach w całej Polsce cmentarze żydowskie lub to, co z nich pozostało, to jedyny widoczny znak wielowiekowej obecności społeczności żydowskich […]
W najbliższych dniach rozpoczynamy szósty rok działalności JewishPlock.eu! Na stronie niezmiennie znajdziecie albumy rodzinne, biogramy, informacje na temat miejsc związanych ze społecznością żydowską miasta Płocka, filmy, wystawy i projekty online dzięki którym staramy się upamiętniać historię płockich Żydów. Wiele z nich nie zaistniałoby, gdyby nie […]
W sobotę 23 marca o godzinie 18.00 Fundacja Nobiscum zaprasza do Domu Darmstadt przy Starym Rynku 8 na premierę naszej najnowszej publikacji, tym razem skierowanej do młodszych czytelników – książki “Adam i jego Płock” pomysłu i autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, opartej o wspomnienia z dzieciństwa Adama Neumana-Nowickiego i zilustrowanej przez Jakuba Gutermana!
Książka ukazała się w limitowanym nakładzie dzięki wsparciu Jakuba Gutermana i Itaia Vishni.
Po premierze książka dostępna będzie w Płockiej Lokalnej Organizacji Turystycznej, przy Starym Rynku 8, oraz wysyłkowo – bezpośrednio w Fundacji Nobiscum: info@fundacjanobiscum.eu
On Saturday, March 23, at 6 p.m., the Nobiscum Foundation invites everyone to join us at the Darmstadt House at 8 Old Market Square for the premiere of our latest publication, this time addressed to younger readers – the book “Adam and his Płock” by Gabriela Nowak-Dąbrowska, based on childhood memories of Adam Neuman-Nowicki and illustrated by Yaakov Guterman!
The book was published in a limited edition (in Polish) thanks to the support of Yaakov Guterman and Itai Vishnia.
After the premiere, the book will be available at the Płock Local Tourist Organization, at 8 Old Market Square, and by mail – directly from the Nobiscum Foundation: info@fundacjanobiscum.eu
Dzięki dofinansowaniu Miasta Płock jesienią tego roku w Wasze ręce trafi nasz nowy przewodnik autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, tym razem poświęcony ulicy Józefa Kwiatka! Publikację przygotowujemy w związku ze 150. rocznicą urodzin Józefa Kwiatka – działacza socjalistycznego i dziennikarza oraz patrona ulicy stanowiącej niegdyś serce dzielnicy […]
20 października otworzył się Dom Pamięci w Płońsku – nowa instytucja kultury na mapie miasta, działająca w ramach Miejskiego Centrum Kultury, której celem jest m.in. przybliżanie historii lokalnej społeczności żydowskiej. Od października mamy przyjemność prowadzić Dom Pamięci jako jego koordynator (Piotr Dąbrowski) i specjalista ds. […]
Nasza wystawa “Szenwic. Historia jednej rodziny” wpisana w program Europejskich Dni Kultury Żydowskiej trafiła w nowe miejsce! Od dziś możecie ją oglądać w Galerii Mosty przy ulicy Tysiąclecia 2A, na pierwszym piętrze, vis a vis Galerii Sztuki Dzieci i Młodzieży POKiS. Dziękujemy panu Arturowi Krasowi, kierownikowi Domu Darmstadt, za pomoc i wsparcie, oraz pani Magdalenie Chęcielewskiej, dyrektor Galerii, za udostępnienie przestrzeni dla naszej wystawy.
Nie zapomnijcie jej obejrzeć. Wystawa będzie obecna w przestrzeni naszego miasta do końca października. Jest dostępna stale także online: https://jewishplock.eu/rodzinaszenwic/
Projekt “Szenwic. Historia jednej rodziny” realizujemy dzięki dofinansowaniu Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
Our exhibition “Szenwic. The story of a family”, included in the program of the European Days of Jewish Culture, has moved to a new location! From now on, you can see it at the Mosty Mall at Tysiąclecia 2A Street, on the first floor, just opposite the Art Gallery of Children and Youth of the Centre for Arts and Culture in Płock.
We would like to thank Mr. Artur Kras, manager of the Darmstadt House, for his help and support, and Mrs. Magdalena Chęcielewska, director of the mall, for providing space for our exhibition.
Don’t forget to see the exhibition. It will be present in our city until the end of October. It is also available online: https://jewishplock.eu/en/szenwicfamily/
The project “Szenwic. The story of a family” is carried out thanks to funding received from the Association of the Jewish Historical Institute of Poland.
🇵🇱 Nasza wystawa “Szenwic. Historia jednej rodziny” jest już dostępna online! Wystawa przygotowana przez Fundację Nobiscum prezentuje losy członków żydowskiej rodziny, która była związana z Płockiem od początku XIX wieku. Na wystawę składają się fotografie rodzinne oraz dokumenty m. in. z Archiwum Państwowego w Łodzi […]
