Tag: Jewish Plock

82. rocznica deportacji Żydów z płockiego getta

82. rocznica deportacji Żydów z płockiego getta

🇵🇱 1 marca 2020 roku Fundacja Nobiscum, dzięki uprzejmości Susan Keller Mouckley, Sandry Brygart Rodriguez oraz Arieh Bomzona, zaprezentowała film nagrany latem 1937 roku w Płocku przez Hermana i Nortona Kellerów. Premiera filmu miała miejsce w związku ze zorganizowanymi przez fundację obchodami 79. rocznicy deportacji […]

Licytuj nasze publikacje i wspieraj WOŚP!

Licytuj nasze publikacje i wspieraj WOŚP!

Jeszcze przez 8 dni możecie licytować zestaw publikacji autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej dostępny na aukcji Sztabu WOŚP Płock! Warto przypomnieć, że prócz dwóch naszych dobrze znanych tytułów – “Dzielnicy żydowskiej w Płocku” i “Rachmonim bnei rachmonim” – na aukcji znajdziecie także “Out of oblivion” – limitowaną, […]

Światło Pamięci w płockich oknach. Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu

Światło Pamięci w płockich oknach. Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu

🇵🇱 27 stycznia, w rocznicę wyzwolenia obozu Auschwitz-Birkenau, obchodzimy Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu. W tym dniu szczególnie pamiętamy o żydowskich mieszkańcach naszego miasta, którzy zginęli w płockim getcie, w Imielnicy, w obozie przejściowym w Działdowie, w getcie warszawskim, w obozie Auschwitz, w Treblince…

Jak co roku, Fundacja Shalom zaprasza na obchody dnia pamięci poświęconego ofiarom pochodzenia żydowskiego, pomordowanym w czasie II wojny światowej przez nazistowskie Niemcy, które odbędą się o godz. 13:00 pod Pomnikiem Bohaterów Getta w Warszawie.

Tego dnia ma również miejsce akcja “Światło pamięci”, podczas której o godz. 18:00 w oknie swojego domu można zapalić świecę dla pomordowanych. Zachęcamy Was do udziału w akcji i zapalenia Światła także w płockich oknach.

🇬🇧 On January 27, the anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau camp is commemorated by the International Holocaust Remembrance Day. On this day, we especially remember the Jewish residents of our city who were murdered in the Płock ghetto, in Imielnica, in the Działdowo transit camp, in the Warsaw ghetto, in the Auschwitz camp, in Treblinka…

As every year, the Shalom Foundation invites everyone to commemorate the victims of Jewish origin, murdered during World War II by Nazi Germany, at 1:00 p.m. at the Monument to the Heroes of the Ghetto in Warsaw.

On this day, the “Light of Remembrance” action also takes place, during which at 6 p.m. you can light a candle in the window of your home for the murdered Jewish people. We encourage you to participate in the action and turn on the Light of Remembrance also in your window here in Płock.

 

Książka “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej dostępna od 14 listopada

Książka “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej dostępna od 14 listopada

🇵🇱 14 listopada 2022 roku to data premiery najnowszej publikacji wydanej przez Fundację Nobiscum – książki “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej. Licząca 340 stron publikacja stanowi prezentację wybranych inicjatyw podejmowanych przez płockich Żydów od XIX wieku do czasów powojennych, […]

Wystawa online “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” już dostępna!

Wystawa online “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” już dostępna!

🇵🇱 Wystawa online “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia” jest już dostępna: https://jewishplock.eu/rachmonim-bnei-rachmonim/ Organizator wystawy: Fundacja Nobiscum Partnerem wystawy jest Archiwum Państwowe w Płocku. Wystawa została wpisana w program Europejskich Dni Kultury Żydowskiej: https://jewisheritage.org/event/rachmonim-bnei-rachmonim-the-charity-and-philanthropy-of-plock-jews   🇬🇧 The online exhibition “Rachmonim bnei rachmonim. The charity […]

Nowa edycja przewodnika “Śladami płockich Żydów” dostępna już od 28 sierpnia

Nowa edycja przewodnika “Śladami płockich Żydów” dostępna już od 28 sierpnia

🇵🇱 Fundacja Nobiscum zaprasza na premierę drugiej edycji przewodnika „Śladami płockich Żydów” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej, który dostępny będzie od 28 sierpnia dzięki dofinansowaniu Miasta Płock.

Pierwsze wydanie przewodnika „Śladami płockich Żydów” ukazało się w 2019 roku, również dzięki dofinansowaniu Miasta Płocka. Liczący 500 sztuk nakład wyczerpał się wtedy w rekordowym tempie. Publikacja Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej uświadomiła nam jak ważne jest przedstawienie historii płockiej społeczności żydowskiej przez pryzmat miejsc i postaci w przystępnej formie przewodnika. O publikację pytali płocczanie, a także osoby z całego świata, w tym duże grono potomków płockich Żydów. W tym roku publikujemy zatem drugą edycję książki – znacząco rozszerzoną, zawierającą nowe, ustalone w ciągu kilkuletniej pracy Autorki informacje, a także wykonane specjalnie dla tego wydawnictwa fotografie oraz kody QR, pod którymi kryją się dodatkowe treści wideo, informacje i grafiki.

Społeczność żydowska, współtworząca historię Płocka przez ponad 700 lat, pozostawiła po sobie wiele obiektów obecnych w przestrzeni miasta do dziś, choć nie zawsze tak czytelnie powiązanych ze swoją przeszłością, jak budynki małej synagogi czy mykwy. Znajdziemy je w obrębie dawnej dzielnicy żydowskiej, obejmującej ulicę Szeroką (dzisiejsza ulica Kwiatka), Więzienną (Sienkiewicza), Ostatnią, Jerozolimską, Synagogalną, Bielską, Tylną i Niecałą, ale także przy najbardziej reprezentacyjnych ulicach miasta – Tumskiej, Grodzkiej oraz przy Starym Rynku. To tu znajdowały się domy, siedziby organizacji, sklepy, zakłady rzemieślnicze i przedsiębiorstwa płockich Żydów. W niniejszej publikacji takich miejsc jest ponad 50, co wybitnie świadczy o wkładzie w rozwój miasta wniesionym przez jego społeczność żydowską.

Dwujęzyczny, polsko-angielski przewodnik będzie dostępny nieodpłatnie w siedzibie Płockiej Lokalnej Organizacji Turystycznej (Stary Rynek 8) począwszy od niedzieli, 28 sierpnia 2022 r.

🇬🇧 The Nobiscum Foundation is happy to announce the premiere of the second edition of the guidebook “In the footsteps of Płock Jews” by Gabriela Nowak-Dąbrowska, which will be available from August 28 thanks to funding we received from the City of Płock.

The first edition of “In the footsteps of Płock Jews” was published in 2019, also thanks to the funding of the City of Płock. The edition of 500 copies was then distributed in record time. The publication by Gabriela Nowak-Dąbrowska made us realize how important it is to present the history of the Płock Jewish community through the prism of places and people in an accessible form of a guide. People from Płock, as well as from all over the world, including a large group of the descendants of Płock Jews, asked about the book. This year we are publishing the second edition of the book – significantly expanded, containing new information, determined over the course of several years of the author’s work, as well as photographs and QR codes made especially for this publication, containing additional video content, information and graphics.

The Jewish community, which has been contributing to the history of Płock for over 700 years, has left behind many objects present in the city space to this day, although not always as clearly related to their past as the buildings of the small synagogue or the mikveh. We can find them within the former Jewish district, including Szeroka (today’s Kwiatka), Więzienna (Sienkiewicza), Ostatnia, Jerozolimska, Synagogalna, Bielska, Tylna and Niecała streets, but also on the most representative streets of the city – Tumska, Grodzka and the Old Market Square. They housed private residences, shops, workshops and businesses of Płock Jews. In this book, there are over 50 such places, which is an outstanding testimony to the contribution made by the Jewish community to the development of the city.

The bilingual, Polish-English guidebook will be available free of charge at the Płock Local Tourist Organization (8 Old Market Square) from Sunday, August 28, 2022.

Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia – wystawa online od 4 września

Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia – wystawa online od 4 września

🇵🇱 W związku z tegorocznymi Europejskimi Dniami Kultury Żydowskiej, Fundacja Nobiscum zaprasza na wystawę online zatytułowaną “Rachmonim bnei rachmonim. Płoccy Żydzi, dobroczynność i filantropia”. Wystawa w języku polskim i angielskim dostępna będzie poprzez stronę JewishPlock.eu od 4 września 2022 r. Społecznikostwo płocczan ma długą tradycję. […]

“Dzielnica żydowska w Płocku” Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej ponownie dostępna!

“Dzielnica żydowska w Płocku” Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej ponownie dostępna!

🇵🇱 Uprzejmie informujemy, że książka “Dzielnica żydowska w Płocku. Synagogalna – Niecała – Jerozolimska – Szeroka – Tylna” autorstwa Gabrieli Nowak-Dąbrowskiej jest ponownie dostępna! Książkę w cenie 35 zł można zamówić mailowo: info@fundacjanobiscum.eu. Istnieje możliwość wysyłki (w Polsce: paczkomat 14,69 zł, kurier 15,79 zł. Koszt […]

Projekt “Przerwane życie. Losy płocczanek podczas II wojny światowej i Holokaustu” już online!

Projekt “Przerwane życie. Losy płocczanek podczas II wojny światowej i Holokaustu” już online!

🇵🇱 Pierwszy wpis naszego projektu online “Przerwane życie. Losy płocczanek podczas II wojny światowej i Holokaustu” poświęciliśmy Łucji Weinles i Irenie Themerson-Miller. Dwie herstorie znajdziecie na stronie JewishPlock.eu:

https://jewishplock.eu/lucja-weinles-i-irena-themerson-miller/

Ten i kolejne wpisy (publikowane codziennie do 1 marca 2022 roku) dostępne będą w zakładce:

https://jewishplock.eu/category/przerwane-zycie-losy-plocczanek-podczas-ii-wojny-swiatowej-i-holokaustu/

“Przerwane życie. Losy płocczanek podczas II wojny światowej i Holokaustu” to cykl tekstów na JewishPlock.eu, w których w dniach 22 lutego – 1 marca 2022 r. przypomnimy historie żydowskich kobiet związanych z Płockiem – tych, które urodziły się w naszym mieście, ale także tych, które były tu tylko na chwilę. Kobiet odważnych, wytrwałych, mądrych, silnych i troskliwych. Kobiet, które walczyły o przetrwanie swoje i najbliższych im osób. Opiekowały się dziećmi, sierotami i osobami starszymi, zdobywały jedzenie, opatrywały rannych, angażowały się w walkę zbrojną. Pracowały ponad siły w nazistowskich obozach pracy przymusowej. Przedstawimy sylwetki i wspomnienia kobiet, które przetrwały Holokaust. Przypomnimy płocczanki, które zginęły w obozach zagłady. Czasami jedynym ich śladem jest dziś pojedynczy zapis w dokumentach archiwalnych…

Projekt realizuje Fundacja Nobiscum w ramach obchodów 81. rocznicy likwidacji płockiego getta.

 

🇬🇧 The first entry of our online project “Broken life. The fate of women of Płock during World War II and the Holocaust” we dedicated to Łucja Weinles and Irena Themerson-Miller. You can find both herstories on the JewishPlock.eu website:

https://jewishplock.eu/en/lucja-weinles-and-irena-themerson-miller/

This and subsequent entries (published daily until March 1, 2022) will be available in the tab:

https://jewishplock.eu/en/category/broken-life-the-fate-of-women-of-plock-during-world-war-ii-and-the-holocaust/

“Broken life. The fate of women of Płock during World War II and the Holocaust” is a series of texts on JewishPlock.eu, in which, between 22 February and 1 March 2022, we will recall the stories of Jewish women associated with Płock – those who were born in our city, but also those who lived or stayed here for a certain period of time. Courageous, persistent, wise, strong and caring. Women who fought for the survival of themselves and their families. They looked after children, orphans and the elderly, gained food, aided the wounded, and engaged in military struggle. They worked beyond their strength in Nazi forced labor camps. We will present the profiles and memories of women who survived the Holocaust. We will also commemorate the women of Płock who perished in extermination camps. Sometimes the only remaining trace of them today is a single entry in archival documents…

The project is implemented by the Nobiscum Foundation as part of the 81st anniversary of the liquidation of the ghetto in Płock.

Premiera filmu “Czarne nieba. Losy płockich Żydów w latach 1941-1945”

Premiera filmu “Czarne nieba. Losy płockich Żydów w latach 1941-1945”

🇵🇱 W ramach obchodów 81. rocznicy likwidacji płockiego getta, Fundacja Nobiscum zaprasza na film “Czarne nieba. Losy płockich Żydów w latach 1941-1945”, który zrealizowaliśmy dzięki dofinansowaniu Stowarzyszenia Żydowski Instytut Historyczny w Polsce. Film opowiada historię płockich Żydów, którzy po deportacji z likwidowanego na przełomie lutego […]


Skip to content