81. rocznica likwidacji płockiego getta. Światło pamięci na cmentarzu żydowskim

🇵🇱 W związku z 81. rocznicą likwidacji płockiego getta zachęcamy, aby w dniach 21 lutego – 1 marca zapalić symboliczny znicz na cmentarzu żydowskim przy ulicy Mickiewicza. Okażmy w ten sposób naszą pamięć oraz szacunek wobec tysięcy płockich Żydów deportowanych z getta w 1941 roku i w większości zamordowanych w hitlerowskich obozach zagłady.

21 lutego o godzinie 16.00 pojawimy się na cmentarzu żydowskim aby zapalić pierwsze świece. Ale jeśli nie możecie być wtedy z nami, przyjdźcie w któryś z kolejnych dni. Najważniejsza jest Wasza pamięć.

🇬🇧 To commemorate the 81st anniversary of the liquidation of the ghetto in Płock, we encourage you to light a symbolic candle at the Jewish cemetery on Mickiewicza Street on February 21 – March 1. In this way, let us show our remembrance and respect for the thousands of Płock Jews deported from the ghetto in 1941, most of whom were later murdered in Nazi extermination camps.

On February 21 at 4 p.m. we will visit the Jewish cemetery to light the first candles. But if you cannot be with us then, please come on one of the following days. Your remembrance is what matters the most.