Fantomatyka – premiera online 30 lipca, CD już niebawem!

Fantomatyka – premiera online 30 lipca, CD już niebawem!

🇵🇱 30 lipca o godzinie 20.00 zapraszamy na audiowizualny koncert online promujący projekt “Fantomatyka” autorstwa Piotra Dąbrowskiego, który realizujemy w 100. rocznicę urodzin Stanisława Lema dzięki dofinansowaniu Miasta Płocka. Link do koncertu będzie dostępny na tej stronie, naszych kanałach na Facebooku i Youtube.

W ramach projektu ukaże się także dostępna nieodpłatnie płyta CD – będzie ona dostępna od soboty 31 lipca w Płockiej Lokalnej Organizacji Turystycznej (Stary Rynek 8) i antykwariacie Ballady i Romanse (Rembielińskiego 6B, pawilon 5A).

Wydarzenie na Facebooku: https://www.facebook.com/events/251003573451873

Więcej o projekcie “Fantomatyka”: https://fundacjanobiscum.eu/projekt-fantomatyka-juz-w-lipcu/

 

 

🇬🇧 On July 30 at 8 p.m. CEST we invite you to an audiovisual online concert promoting the project “Fantomatyka” [“Phatnomatics”] by Piotr Dąbrowski, which we are producing on the 100th anniversary of Stanisław Lem’s birth thanks to the funding of the City of Płock. The link to the concert will be available on this website, our Facebook and YouTube channels.

As part of the project, a free-of-charge CD will also be released – it will be available locally from Saturday 31 July at the Płock Local Tourist Organization (8 Old Market Square) and at the “Ballady i Romanse” antique shop (6B Rembielińskiego Street, pavillion 5A)!

Facebook event: https://www.facebook.com/events/251003573451873

More about the project: https://fundacjanobiscum.eu/projekt-fantomatyka-juz-w-lipcu/